英文辞职申请范文5篇

随着时代的变化需求的转移，当因为一些原因无法继续工作的话，我们就会选择辞职。我们决定辞职的话要写辞职申请书向领导或上级请求批准。撰写辞职申请书时，需要遵循一定的格式，那些我们见过的优秀辞职申请书都有哪些内容？小编为大家呈上收集和整理的英文辞职申请范文5篇，供有需要的朋友参考借鉴，希望可以帮助到你。

大家可能对中文辞职信比较的熟悉，随着国际化进程的到来，相信掌握英文辞职信的写作方面也是相当有必要的，下面给大家分享几篇英文辞职信范文

辞职信例文sample 1

company name or letterhead

address

city, state zip

date

addressee

address

city, state zip

dear

effective october 1, i pensation coordinator of the human resources department setting, i’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, pany in the pany books and settle my accounts prior to that date.

i look back on the experience gained and the friends made e.

sincerely,

英文辞职信范例 sample 4

dear

i am offering my resignation as operations manager of the xxx plant, effective may 15. as of nopany’s continued gropany’s overall growth, i feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which i developed a keen interest during my graduate studies. therefore, i have accepted a position more in line with those interests at meadows chemical company.

this decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at xxx inc..

swy7.com更多辞职申请延伸读

英文辞职报告(5篇)

当我们的工作任务收尾时,我们经常都会用到报告，好的报告是一面镜子，能让我们客观了解自己在工作中的优缺点。报告应该怎么写才合适呢？这篇“英文辞职报告”是申请书范文网编辑搜寻到的宝藏必看的好文，强烈建议您将此网页收藏起来！

英文辞职报告(篇1)

简单的英文辞职信范文

英文辞职信范例 Sample 1

Company Name or Letterhead

Address

City, State Zip

Date

Addressee

Address

City, State Zip

Dear

Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.

The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.

As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.

Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.

Sincerely,

英文辞职信范例 Sample 2

Dear Mr.

Please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–, taking a few days of annual leave just prior to that effective date.

As you know, my primary interest has been in the oil and gas industry. Therefore, I’ve accepted a position with Fury Refining, Inc., that should put me back in touch with my “first love.”

Although I’m eager to accept the challenges in this new position, I regret leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I won’t forget the friendship and professional growth I’ve experienced as an employee here.

Best wishes to all of you for years of expansion here.

Sincerely,

英文辞职信范例 Sample 3

Dear

After months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needless to say, after 12 years of service, this decision was not an easy one.

Please make my resignation effective January 31, which is the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date.

I look back on the experience gained and the friends made with much regard. My association with HHH has been a valued part of my life.

Good luck to you in the years to come.

Sincerely,

英文辞职信范例 Sample 4

Dear

I am offering my resignation as operations manager of the XXX plant, effective May 15. As of now, I’m not quite sure where I’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise.

Frankly, Vernon, I was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company. Through years of excellent performance appraisals, I was led to believe I was in line for that position. Under the circumstances, I think you’ll understand my decision to resign.

I do appreciate the management training I’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career I decide to pursue. My best wishes for the company’s continued growth.

Sincerely,

英文辞职信范例 Sample 5

Memorandum

TO:

FROM:

DATE:

SUBJECT: Resignation

Please accept my resignation as Associate Chemist at XXX Research, Inc.; my last day will be August 15, 19–.

While enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, I feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which I developed a keen interest during my graduate studies. Therefore, I have accepted a position more in line with those interests at Meadows Chemical Company.

This decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. Please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at XXX Inc..

英文辞职报告(篇2)

您是不是还在为写英文辞职信格式而烦恼？下面给您介绍一篇英文简单辞职信格式，大体内容如下：

it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to resign from the position of 职位 effective february xx, 2004. i have decided to take

this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities. it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名 group during these last xx years. thank you for allowing me to （公司名）.

英文辞职报告(篇3)

英文辞职信范例

英文辞职信范文(一)

to: robert smith, sales manager

from: bob fu, sales development

date: may 6, XX

subject: terminating engagment

mr. smith, i have worked in the sales development as a salesman for sixyears, and i have been satisfied with this position.

however, a friend of mine introduced me to goldlion company, and i have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. i therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one month from today's date.

英文辞职信范文(二)

8th february , XX

dear mr. wong,

re: resignation from the post of settlement clerk

i would like to let you know how much i have enjoyed my last three years at the hero company. hero company is an invaluable place for enriching my knowledge about financial field, i enjoyed working with my colleagues and i have learned so much things here.

because i would like to take a new challenge and i want to meet people from all walks of life, i have accepted an offer from an insurance firm as a personal financial consultant. i would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 8 march, XX.

i would be very much obliged if you would kindly give me a reference letter before i leave. thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.

yours sincerely,

英文辞职报告(篇4)

简短英文辞职信模板

英文辞职信范例 Sample 1

Memorandum

TO:

FROM:

DATE:

SUBJECT: Resignation

Please accept my resignation as Associate Chemist at XXX Research, Inc.; my last day will be August 15, 19–.

While enjoying assigned projects and contributing to the company’s overall growth, I feel my work tasks here have not allowed me to investigate projects in which I developed a keen interest during my graduate studies. Therefore, I have accepted a position more in line with those interests at Meadows Chemical Company.

This decision has been difficult due to the rewarding relationships developed during the past three years. Please accept my thanks for your unquestionable support and leadership here at XXX Inc..

英文辞职信范例 Sample 2

Dear

After months of reviewing the outlook for the company in the wake of this economic downturn, I see no other alternative than to resign my position as chief financial officer with HHH (company). Needless to say, after 12 years of service, this decision was not an easy one.

Please make my resignation effective January 31, which is the end of my scheduled vacation. I will turn over all company books and settle my accounts prior to that date.

I look back on the experience gained and the friends made with much regard. My association with HHH has been a valued part of my life.

Good luck to you in the years to come.

英文辞职报告(篇5)

英文辞职信参考范文

英文辞职信参考范文

Dear__________,

I am sure it will come as no surprise that I wish to resign my position as __________ . Though I have enjoyed working with you and other colleagues in the company / organization, there are a few reasons that force me to give up my current work.

For one thing, __________. For another, __________. Moreover / Besides / In addition, __________.

I appreciate the plenty of help and encouragement from you constantly, and I am very sorry for any inconvenience thus caused. I promise that I will stay through the next month to help you find a replacement for my position.

Sincerely yours,

Li Ming

英文辞职信参考范文

Dear Mr. Smith,

I am sorry to inform you by this letter that I plan to resign my present job in the next month. The main reason is that I will move to Qingdao to live permanently with my family, as Qingdao is my hometown.

Looking back upon my five-year experience in this organization, I have had a very happy and enjoyable time working with you and other colleagues, from whom I have received lots of help and have learnt much. Please accept my sincere gratitude, as well as my regret for not being able to serve here any longer.

Yours faithfully,

Wang Hua

英文辞职信参考范文

Dear HR Leadership:

I regret that I give my official resignation to the company at this time .

I came to the company just three months, and I'm very honored to be able to become a member of our company. During three months , I learned a lot, and the company's financial situation is also in good shape. I'm very grateful that the company gave me such a good environment to work and learn.

But I need to resign for personal reasons. In regularization with my salary after the nature of work and measure my ability to work, I feel the salary is not with my expectations. So, I decided to resign.

I hope my applications can be approved before June 20,I wish you good health .

Applicant:

Date: June 22, 20XX

英文辞职信参考范文

Dear __________,

I am writing to inform you about the decision to resign from my current position. There are a few factors involved.

First and foremost, __________. Secondly, __________.. Last but not last, __________..

I would like to take this opportunity to express my gratitude for the rewarding experience that I have enjoyed during my employment.

I sincerely wish you could approve of my resignation, and I apologize in advance for any inconvenience thus caused.

Sincerely yours,

英文辞职申请

英文辞职信范文【1】

Dear all friends,

I plish together pany Name or Letterhead

Address

City, State Zip

Date

Addressee

Address

City, State Zip

Dear

Effective October 1, I pensation coordinator of the Human Resources Department setting, Ive been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (pany) and me. 字串9

As I go to the new position, Ill do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.

Thank you for the rewarding experience Ive enjoyed during my seven-year association with the organization.

Sincerely

英文辞职申请格式范文【简单】

每个人辞职都会有自己的一些理由，下面是小编为大家搜集的英文辞职信格式范文，供大家参考。

英文辞职信格式范文

Company Name or Letterhead Address

City, State Zip

Date

Addressee

Dear Effective October：

I setting, Ive been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, leaving the institute. You and the organization as a the friendship and professional growth Ive experienced as an employee here.

Best wishes to all of you for years of expansion here.

Sincerely,

英文辞职申请模板

大家可能对中文辞职信比较的熟悉，随着国际化进程的到来，相信掌握英文辞职信的写作方面也是相当有必要的，下面给大家分享以下英文辞职信模板

(your address)

3rd November 20xx

(the name of your boss)

(company name and section me have a reference letter before I leave.

Yours faithfully,

(your full name)

英文辞职申请邮件

外企英文辞职信范文 Sample 【一】

Company Name or Letterhead

Address

City, State Zip

Date

Addressee

Address

City, State Zip

Dear

Effective October 1, I pensation coordinator of the Human Resources Department setting

Ive been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, pany in the pany books and settle my accounts prior to that date.

I look back on the experience gained and the friends made e.

Sincerely,

中英文辞职申请范本

敬爱的各位领导：

您好!

自 年 月底入职以来，我一直都很享受这份工作，感谢各位领导的信任、栽培及包容，也感谢各位同事给予的友善、帮助和关心。在过去的一年多的时间里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增加自己的一些知识和实践经验。我对于公司一年多的照顾表示真心的感谢!!当然，我也自认为自己在这两年的工作中做出了自己的最大努力。

但因为某些个人的理由，我最终选择了向公司提出辞职申请，并希望能于今年 月 日正式离职。希望领导能早日找到合适的人手接替我的工作，我会尽力配合做好交接工作，保证业务的正常运作，对公司尽好最后的责任。

希望公司对我的申请予以考虑并批准为盼。

此致

敬礼!

辞职人：

20xx年xx月xx日

dear every leader:

a: hello!

since the year since the end of the month in， i have always enjoyed the job， thank you for the trust of the leadership， cultivation and inclusive， also thank you for your colleagues to give friendly， help and care。 in the past more than a year of time， use the company to give a good learning time， learn some new things to enrich himself， and increase some of his own knowledge and practical experience。 i for the company more than a year of care said sincerely thanks!! of course， i also think oneself in these two years of work to make their best。

but because of some personal reasons， i finally chose to apply to the company offered to resign， and hope i can in this month officially left the company。 hope that leadership will soon find the right people to replace my work， i will try to cooperate to do a good job handover to ensure the normal operation of the business， do the final responsibility to the company。

hope the company to consider and approve of my application。

advance

salute!

quit:

20 on xx xx xx years

英文辞职申请辞职理由

辞职信不同于辞职报告，简单写清楚原因和时间就可以了。下面是小编为大家搜集的英文辞职信辞职理由，供大家参考。

英文辞职信辞职理由

Dear Mr.

please accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19, taking a fepany Name or Letterhead Address

City, State Zip

Date

Addressee

Dear Effective October：

I setting, Ive been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, leaving the institute. You and the organization as a whole have treated me very well over the past three years. I wont forget the friendship and professional growth Ive experienced as an employee here. Best wishes to all of you for years of expansion here.

Sincerely,

外贸业务员英文辞职申请范文

在外企工作的人员，写辞职的时候都是需要用英文写的，本内容由小编为大家带来的外贸业务员英文辞职信范文，欢迎大家借鉴!

【外贸业务员英文辞职信范文一】

dear inside, you let these nepany on the edy shoic seminars, consulting companies, one being a reform of our company, i sapany had selected me and gave me the opportunity to exercise.

im a stick man. i stepped into the door from school, i told myself in the future to become a good foreign trade salesman, into the company from the very first day i pany every day, every activity efforts.

i think e XX, the great ent, but Ive decided to study abroad.

我很抱歉在这个时候提出辞呈，但我已经决定要出国念书了。

8.To be honest, Ive got a better offer.

老实说，我有一个更好的工作机会。

9.Im running out of steam. I need to take a break.

我精疲力竭了。我需要好好休息。

10.Im quitting because I want to try something different.

我辞职是因为我想尝试不一样的东西。

英文辞职报告精选

当下的我们要面对日常工作的各种难以预料的情况，当现有公司无法满足时选择离职成为了常态化。根据正常的流程，我们要自己写好一份辞职申请书。在辞职申请书的最后要表明自己的决心和个人要求。撰写辞职申请书从哪方面下笔比较好呢？考虑到你的需要，小编特地编辑了“英文辞职报告精选”，仅供参考,欢迎大家阅读本文。

英文辞职报告(篇1)

oct. 6th, xx

dear mr. smith，

as you know, i’m working for baidu more than ten years. i’m satisfied thatthe company has good work environment and provides latest technology andsoftware. i enjoyed working with my colleagues and learned so much things here.i do appreciate the company.

for personal development and a higher payment, i am sorry to say that iwant to resign my job formally now. as a responsible person, i will pass all mywork to my colleagues within three days, and i will do my best to corporate withanyone who takes over my job. i wish you accept my resignation.

best wishes to you,

sincerely,

james pang

terminating engagement

to: robert bush, sales manager

from: bob wang, sales development

date: may 6, xx

subject: terminating engagment

mr. bush, i have worked in the sales development as a salesman for sixyears, and i have been satisfied with this position.

however, a friend of mine introduced me to abc company, and i have decidedto accept a post that will give me greater possibilities for promotion and anincrease in my salary. i therefore write this memo as formal notice toterminate(终止) my engagement with you one month from todays date.

英文辞职报告(篇2)

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and e_pectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we e_ecute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve

中文翻译

致苹果董事会和苹果团体：

我曾经说过，如果有一天我不再能够胜任，无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待，那么我将主动让你们知道。非常不幸的是，这一天已经来临。

从此之后，我将辞去苹果首席执行官一职，但是，如果董事会认为合适的话，我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。

就我的继任者而言，我强烈建议公司按照我们的继任计划进行，并任命蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果新任首席执行官。

我相信，苹果将迎来最光明、最具创新的时代。我也希望能够看到这一切，并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。

在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。

乔布斯敬上

英文辞职报告(篇3)

company name or letterhead

address

city, state zip

date

addressee

address

city, state zip

dear

effective october 1, i will assume the position of director of human resources for xxx, inc., in baton rouge. therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the human resources department within aaa associates, effective september 30.

the decision was a difficult one for me because i have so enjoyed my working relationships here. the job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, i’ve gained skills in several related fields. these cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, i’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. all of this training has been a worthwhile effort for both aaa (company) and me.字串9

as i go to the new position, i’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.

thank you for the rewarding experience i’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.

sincerely,

英文辞职报告(篇4)

Dear

Your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows 20xx and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Peking University this year with a M.S. degree. My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.

I am offering my resignation as operations manager of the XXX plant, effective May 15. As of now, I’m not quite sure where I’ll be looking for employment and am toying with the idea of turning one of my life-long hobbies into a profit-making enterprise. Frankly, Vernon, I was deeply disappointed the vacancy of general manager was filled by someone from outside the company. Through years of excellent performance appraisals, I was led to believe I was in line for that position. Under the circumstances, I think you’ll understand my decision to resign. I do appreciate the management training I’ve been given here; it has indeed prepared me well for almost any general business career I decide to pursue. My best wishes for the company’s continued growth.

Sincerely.

亲爱的

我提供我的辞职作为XXX工厂的业务经理,5月15日生效。到目前为止,我不太确定,我将寻找就业和玩弄的想法把我的一个终身的爱好变成一个盈利的企业。坦率地说,弗农,我深感失望总经理的空缺是由公司以外的人。经过多年的优秀的绩效评估,我相信我在那个位置。在这种情况下,我想你会理解我的决定辞职。我欣赏我被赋予的管理培训,我确实准备好任何一般的职业生涯我决定追求。我对公司的持续增长的良好祝愿。

真诚。

英文辞职报告(篇5)

从外企里面辞职，很多公司也是要求员工提供一篇辞职报告，不过这个辞职报告的版本却是英文版。很多员工由于没有经验这才犯了难，一起来看一下世界经理人学堂为你提供的`英文辞职报告范文，仅供参照。

Sample 1

To: Robert Smith, Sales Manager

From: Bob Fu, Sales Development

Date: May 6, 20xx

Subject: Terminating Engagment

Mr. Smith, I have worked in the Sales Development as a salesman for six years, and I have been satisfied with this position.

However, a friend of mine introduced me to Goldlion Company, and I have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. I therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one month from todays date.

Sample 2

Company Name or Letterhead

Address

City, State Zip

Date

Addressee

Address

City, State Zip

Dear

Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.

The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.

[精]中英文辞职报告范文合集

小编特意搜集并整理了中英文辞职报告范文。作为一名一直努力力争上游的上班族，发现有更好的机会，我们就会希望通过辞职重新获得机遇。那么我们就要准备提交一份辞职申请书，辞职申请书是我们离开交接工作最重要的一些事情。在阅读后还请您收藏本网页网址！

中英文辞职报告范文 篇1

nameofemployeedepartmentdatejoined

身份证号:职位:合同到期:

i/dno.positiondateofend

辞职原因:(请员工本人填写)最后工作日期:

resignreasonlastworkingday

备注:《员工手册》规定,员工在合同期内离职需提前1个月书面通知或以一个月工资代替通知期,按劳动合同规定办理离职手续

note:

员工签字:日期:

部门经理批准:日期:

中英文辞职报告范文 篇2

尊敬的林总：

五年后的今天，我终于将离开这里，摆脱困境，寻找自己新的方向和目标了。个中缘由，不得不向大家交待，以正视听。 five years ago, i joined **. today, i have to escape from here to find a new start. some truth you have to know before my leaving.

不得不承认，**公司曾经是个在环境上令人感觉愉快，协调和没有任何地域，种族和性别歧视的公司;曾经是个在工作上令人积极向上，自觉自愿付出只为达成目标的公司;在管理上令人感觉人性，科学有效的公司;在同事关系上融洽友爱，互帮互助的公司。所有这一切相信也是所有在这里工作了五年以上的员工的共同感受吧?

孰料曾几何时，风云突变;黑云压城，草木变色;奸佞当道，梁断瓦落。所有的优良传统和美好愿望在我身上不复重现。相信大家也会知道，没有万不得已的原因，我为何要离开?没有发生种种不幸的事端，我为何要离开呢?看了下文的罗列，我相信很少有人会不赞同我的决定了：

1) 作为新生儿的母亲，我无法进行正常的休假申请以应对各种突发状况诸如小孩生病等。因为主管规定，必须于一周前提前申报休假，不允许有突发事情的发生。 as a mother of new-born baby, i cannot apply for annual leave to face up any sudden incidents, because my supervisor rules every leave must be applied one week before leaving. no excuse for emergency incidents.

2) 在哺乳期内，我无法享受公司对于哺乳期员工的提前下班的待遇，被主管要求加班，但不允许在oa上事先提交加班申请。因而，我不能获得应得的加班费。 during the breastfeeding period, i cannot get the early leave treatment as other female staff in breastfeeding period. on contrast, i had to work overtime. more the worse, i cannot get my ot salary as my supervisor doesn’t allow me to apply for ot on oa.

3) 为了评价我工作是否及时，是否匹配公司核心价值的依据，我被主管强迫针对每一个工作动作进行精确到秒的计算，直接主管要求我自己掐秒表进行相关计算。在已经进入21世纪的现在，我难道连解放前的包身工还不如吗? in order to evaluate if the efficiency of my work accords with the core value of the company, i was forced to use stopwatch to calculate my every action. i feel myself a slave in the 21st century.

4) 我的直接主管声称，她所定义的工作不做完，不能进行正常的午餐休息。 my supervisor rules i cannot go for lunch if i don’t complete the work she dispatched.

5) 在**公司的五年我一如既往的工作。可是最近半年之中，我瞬间变得一无是处，饱受谩骂和无端的指责。直接主管多次当众对我进行辱骂，问我“是不是外地人?听不懂人话?”之类的粗鄙之言。事后她又拒不道歉，还百般狡辩，不承认半年多来对我的辱骂。 in the past five years, i tried my best to do my job. no cap, no complaints. suddenly, i become nothing and a bad employee when she joined **. she insulted and blamed me many times in public, such as “are you not shanghainese? don’t you understand human language?” when i apply for resign and ask her to apology, she even didn’t committee what she said and what she did.

6) 如果所有上述这一切同时发生在你身上，并且陪伴着你渡过大半年以后，你是否会不得不离开? if all above things happened to you in the last six months, will you choose to leave as i?

时至今日，我想起**先生在新员工培训时所作“四个满意”的理论，不胜唏嘘! i still remember the “four satisfactions” of mr. ** when i attended new staff orientation. what a pity!

衷心祝愿各位留下的同仁，朋友一切都好，不要让发生在我身上的种种再现! i sincerely wish whom still works here everything is ok. no above bad things happen to you!

subject: clarification for **’s farewell letter 对**告别信的澄清 you may receive a farewell letter from ** and has doubt if the company treats her like that. here we would like to introduce some background and clarify as below. 您可能收到了来自**的告别信，并疑惑公司是否如她所言那样对待她。在这里我想简述一下相关背景并做澄清。

辞职申请人：

XX年3月4日

中英文辞职报告范文 篇3

尊敬的领导：

Respected leader:

我想辞去工作的理由有三，望批准：

There are three reasons why I want to quit my job. I hope to approve it:

一、工作的时间长，个人所能利用的自由时间少。计划着去做一些自己喜欢做的事情，可时间总是不够，尤其是工作紧需要加班的时候。

First, the work time is long, the individual can use the free time to be few. Plan to do what you like, but time is not enough, especially when you need to work overtime.

二、对工作的兴趣浓度不高。这是我来杭州的第一份工作，很想把它做好。可是尽管我努力去做了。依然是时而热情，时而懒散。我不能保持长久的积极性。因此表现得也不好。这对公司还是个人都有不利。

Two, the concentration of interest in the work is not high. This is my first job in Hangzhou and I want to do it well. But even though I tried to do it. Still warm and sometimes lazy. I can't keep my enthusiasm for a long time. So it's not good either. It's bad for the company as well as for the individual.

三、今年已经24岁了。还有许多事没有去经历。我想去经历更多的人和事。不管是好是坏，是幸福还是艰辛，我都要去尝试。向前走才不会后悔!偏安一地的心事不平静的。

Three, this year already 24 years old. There are many things that have not gone through. I want to go through more people and things. For better or for worse, for happiness or hardship, I will try. Go ahead and will not regret it! He a mind is not calm.

在这里我不仅学会了装机器的基本操作，而且还将

Here I learned not only the basic operation of the machine, but also

公司朴素、严谨的作风深入脑海，感谢领导对我的关心照顾，祝公司兴旺发达!

The company's simple and rigorous style of work goes deep into my mind. I thank the leaders for their concern and care for me. I wish the company prosperity and development!

申请人： xxx

Applicant: XXX

20xx年xx月xx日

20xx XX XX

中英文辞职报告范文 篇4

尊敬的领导：

我想辞去工作的理由有三，望批准：

一、工作的时间长，个人所能利用的自由时间少。计划着去做一些自己喜欢做的事情，可时间总是不够，尤其是工作紧需要加班的时候。

二、对工作的兴趣浓度不高。这是我来杭州的第一份工作，很想把它做好。可是尽管我努力去做了。依然是时而热情，时而懒散。我不能保持长久的积极性。因此表现得也不好。这对公司还是个人都有不利。

申请人： xxx

Applicant: XXX

20xx年xx月xx日

中英文辞职报告范文 篇5

背景：Harrod 当过十八个月的推销员。他虽然很喜欢同各地销售商打交道，单却不愿经常出差。他把这个问题向销售经理放映过几次，可公司并没有其他适合他的职位，所以他只好辞职。

Dear Benson:

I am sure it will come as no surprise to you that I wish to resign my position as a sales representative , effective at your convenience ,but not later than June 12.

You are fully aware of my problem, Benson. Although I like the company and the people I work with, being on the road for weeks at a time does not appeal to me. I think the situation would be entirely different if I were single or even married with no children. But with two youngsters , traveling represents a real hardship on me and especially on my wife. After each trip it gets increasingly harder for me to treat myself away from my family to go back on the road.

I really have no plans at the moment. I need to take some time to think about what I want to do. I may try to get back into coaching and I’m also considering buying into a local sporting goods store. Whatever I wind up doing, it will have to be something that will permit me to stay anchored in one place.

Thank you for everything you have done for me. I really don’t know how I could received better treatment from a company or a manager.

Sincerely,

Harrod

P.S. In case I need a reference, may I use your name? I would very much appreciate it.

亲爱的本森：

我相信我辞去推销员的职位，你并不会感到奇怪。我将在你认为可行的时候辞职，但不迟于6月12日。

本森，你很清楚我的问题。虽然我喜欢公司，也喜欢于同事们相处，但每次出差在外，一去就是好几个星期，确实让人厌烦。我想如果我尚为结婚或虽结婚而没有孩子的话，情况就完全不同。但现在我有两个孩子 。因此，出差对我，特别是对我的妻子而言的确是件难事。每次出差回来后，我感到要告别我得家人踏上出差的路越来越困惑。

我暂时尚无面向未来的计划。我需要认真考虑一下将来到底作什么。我可能干当教练这一老行当，也可能想买进一家体育用品商店。无论我最终干什么，它必须让我在一个地方稳定地生活，而不必四处奔波。

谢谢您所为我做的一切。

您忠实的

Harrod

中英文辞职报告范文 篇6

Dear "老板的名字"

As required by my contract of employment, i hereby give you "自己看你合同" weeks' notice of my intention to leave my position as "你现在的职位" i have decided that it is time to move on and i have accepted a position elsewhere. This was not an easy decision and took a lot of consideration. However, i am confident that my new role will help me to move towards some of the goals i have for my career.

please be assured that i will do all i can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

i wish both you and "你现在的公司" every good fortune and i would like to thank you for having me as part of your team.

sincerely,

签名

亲爱的“xx”

根据我的雇佣合同,我在此给你“xx”周的通知我打算离开我的地位“你现在的职位“我决定现在是时候继续前进,我已经接受了一个位置。这不是一个容易的决定,把大量的考虑。然而,我相信,我的新角色将帮助我走向我对我的职业生涯的一些目标。

请放心,我将尽我所能协助在离开之前的顺利转移我的责任。

我希望你和“xx”每一个好运和我想谢谢你让我作为你的.团队的一部分。

真诚地,

中英文辞职报告范文 篇7

Ladies and Gentlemen of the Board: It is with infinite sadness that I feel compelled today to present to the Executive Board my resignation from my post of Managing Director of the IMF. I think at this time first of my wife -- whom I love more than anything -- of my children, of my family, of my friends. I think also of my colleagues at the Fund; together we have accomplished such great things over the last three years and more. To all, I want to say that I deny with the greatest possible firmness all of the allegations that have been made against me. I want to protect this institution which I have served with honor and devotion, and especially -- especially -- I want to devote all my strength, all my time, and all my energy to proving my innocence. Dominique Strauss-Kahn

委员会同仁： 我被迫向（国际货币基金组织）执行委员会递交辞呈，辞去国际货币基金组织总裁职 务，我感到十分悲痛。 此刻，我最先想到的是我的妻子，她是我的最爱，我的孩子们，我的家庭以及我的朋友 们。 我同时还想到我在国际货币基金组织的同事们，在过去三年多里，我们一道携手取得了 非凡的成就。 我想对所有人说，我万分坚决地否认对我的任何指控。我必须以我的荣誉和奉献来捍卫 我所服务的这一机构，尤其是，我要竭尽全部力量、时间和精力来证明我的清白。 多米尼克·施特劳斯-卡恩

中英文辞职报告范文 篇8

尊敬的领导：

我想辞去工作的理由有三，望批准：

一、工作的时间长，个人所能利用的自由时间少。计划着去做一些自己喜欢做的事情，可时间总是不够，尤其是工作紧需要加班的时候。

二、对工作的兴趣浓度不高。这是我来杭州的第一份工作，很想把它做好。可是尽管我努力去做了。依然是时而热情，时而懒散。我不能保持长久的积极性。因此表现得也不好。这对公司还是个人都有不利。

As required by my contract of employment, i hereby give you "自己看你合同" weeks' notice of my intention to leave my position as "你现在的职位" i have decided that it is time to move on and i have accepted a position elsewhere. This was not an easy decision and took a lot of consideration. However, i am confident that my new role will help me to move towards some of the goals i have for my career.

please be assured that i will do all i can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

i wish both you and "你现在的公司" every good fortune and i would like to thank you for having me as part of your team.

sincerely,

签名

亲爱的“xx”

根据我的雇佣合同,我在此给你“xx”周的通知我打算离开我的地位“你现在的职位“我决定现在是时候继续前进,我已经接受了一个位置。这不是一个容易的决定,把大量的考虑。然而,我相信,我的新角色将帮助我走向我对我的职业生涯的一些目标。

请放心,我将尽我所能协助在离开之前的顺利转移我的责任。

我希望你和“xx”每一个好运和我想谢谢你让我作为你的团队的一部分。

真诚地,

中英文辞职报告范文 篇9

尊敬的xx领导：

Dear XX leader:

您好!

Hello!

我非常感谢xx公司给我的机遇和帮助!但是由于某些个人原因，使我只能离开我热爱的公司，所以在此提出辞职申请。

I am very grateful to XX for giving me the opportunity and help, but for some personal reasons, so I can only leave the company I love, so I apply for resignation here.

在过去x年的时间里，公司教给了我很多东西，并且给予我很多帮助和锻炼的机会，让我在这个岗位上积累了一定的专业技能和工作经验，同时也学学到了很多工作以外的，为人处事等道理，我很感激公司对我的帮助，我相信这也是我一生中最难得的财富，因为这些都为我在将来的工作和生活中带来帮助和方便。

In the past x years, the company has taught me a lot of things, and give me a lot of help and training opportunities, let me in this post has accumulated certain professional skills and work experience, and also learned a lot of work outside the humanness of truth, I am very grateful to my company help, I believe this is the most precious wealth in my life, because these are for our help and convenience in the future work and life.

如今我将离开

Now I'm leaving

公司并且已受聘于另一家企业，我已考虑成熟，并且我有信心能够在新的工作岗位上充分发挥自己的专长。

The company has also been employed by another company. I have considered maturity and I am confident that I can make full use of my expertise in my new job.

我希望**公司在今后的发展旅途中步步为赢、蒸蒸日上。同时再次感谢**公司让我曾经成为其中一员。

I hope to, * * company in the development of journey in the future on the upgrade. Again, thanks to * * company, let me be one of them.

申请人： xxx

Applicant: XXX

20xx年xx月xx日

英文辞职报告怎么写范文精选6篇

在我们的日常工作生活中，大家有时会突然想要从一个工作换到另一份工作去，辞职申请的书写不要忘了。辞职申请书不能敷衍了事，一定要认真对待，写出态度，写好辞职申请书都有哪些要求呢？申请书范文网编辑经过搜集和处理，为你提供英文辞职报告怎么写范文，欢迎你参考，希望对你有所助益！

英文辞职报告怎么写范文 篇1

Dear Mr. Ben(the name of your boss):

尊敬的Ben先生(老板的名字)：

①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XXX company on August 7.

请接受这封辞职信，我将于八月七日正式辞去我在XXX公司的.职位。

②I have allowed 30 days prior to my departure for assisting in the transition process.

离职之前，我有30天时间来帮助移交工作。

③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.

虽然很喜欢日前的工作，但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。

④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.

感谢您对我的关照，如果您能为我写一封推荐信，我将不胜感激。

⑤I regret having to resign from my position. I wish you and XXX the best of luck and future success.

很遗憾我不得不辞职。祝您和XXX公司好运相伴，未来更加兴旺发达。

⑥If I can be of any assistance during this transition, please let me know.

如果在工作交接期有需要我做的事情，请通知我。

Sincerely,

真诚的

(your full name)

(你的全名)

英文辞职报告怎么写范文 篇2

从外企里面辞职，很多公司也是要求员工提供一篇辞职报告，不过这个辞职报告的版本却是英文版。很多员工由于没有经验这才犯了难，一起来看一下世界经理人学堂为你提供的`英文辞职报告范文，仅供参照。

Sample 1

To: Robert Smith, Sales Manager

From: Bob Fu, Sales Development

Date: May 6, 20xx

Subject: Terminating Engagment

Mr. Smith, I have worked in the Sales Development as a salesman for six years, and I have been satisfied with this position.

However, a friend of mine introduced me to Goldlion Company, and I have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. I therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one month from todays date.

Sample 2

Company Name or Letterhead

Address

City, State Zip

Date

Addressee

Address

City, State Zip

Dear

Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.

The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me.

英文辞职报告怎么写范文 篇3

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and e_pectations as Apple's CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we e_ecute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple's brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve

中文翻译

致苹果董事会和苹果团体：

我曾经说过，如果有一天我不再能够胜任，无法满足你们对我作为苹果首席执行官的期待，那么我将主动让你们知道。非常不幸的是，这一天已经来临。

从此之后，我将辞去苹果首席执行官一职，但是，如果董事会认为合适的话，我仍将继续担任苹果董事会主席、董事以及苹果员工等职位。

就我的继任者而言，我强烈建议公司按照我们的继任计划进行，并任命蒂姆·库克(Tim Cook)为苹果新任首席执行官。

我相信，苹果将迎来最光明、最具创新的时代。我也希望能够看到这一切，并在新的角色上继续为苹果的成功贡献一份力量。

在苹果，我已经结交了一些最好的朋友，感谢你们所有人，感谢你们多年来能和我一起工作。

乔布斯敬上

英文辞职报告怎么写范文 篇4

尊敬的校领导：

您好！

身体不好给我教学带来了严重的阻碍，每次上课我都强忍着自己不舒服去完成工作，导致自己现在上课已经非常难受，毕竟我不能在这样一直在岗位上班了，因为我经过检测身体严重受到了影响，所以需要回家治疗。

因为生病耽误自己的工作，浪费学生的时间，这对于一个励志把教育工作为自己的一生的教师来说，这一次严重的伤害，我不该这样做，所以我选择离开，离开岗位，离开学校，也离开我一直期待我的学生们。我要花时间去治疗，治病，虽然我已经受到了病痛的伤害，就不该让大家为我担忧，我想离开也想要自己去完成自己的工作。

治病是迟早的是，一直以来我全靠这吃药来延缓病情因为我打算教导玩最后这一届学生，这可能是我最后一次教学了，而且我也不希望自己突然离开让学生开始轻的老师教课，毕竟这样突然的改变就会让很多人感到不适应，让我教导玩这最后一班学生，可以让他们继续学好学业，不用在继续在自己的工作中做着一些疲惫的事情。

其实对我来说，辞职我就不需要在岗位上继续负担起自己的工作，只要我做好自己的工作就行，不需要在如同过往一样，耽误时间，人总需要为自己的工作负责，需要完成自己的任务，毕竟我们不能耽误工作，教育工作更是如此，不能一直忘记自己的工作任务，不能耽误学生。我也明白了我要好好的改变，要从新开始，可能从此以后就要住进那个我一直偶读不想进入的医院了。

生病真不是一个好的东兴，不断会严重的损伤我们的健康和寿命，更是会严重的影响我们正常的工作，原本我还应该在岗位上继续工作三年，但是却因为年纪大，生病，不得不提前结束自己的工作生涯，，结束自己一直以来的教学任务。

突然搞到有些悲伤，因为我要离开我一直都非常喜欢的学生们我也要开始自己全新的开始，希望自己能够尽早的治好自己的病情，希望早日健康，这样我还有机会在回来在重新从事自己喜欢的教学工作，现在也只能期待，和听从医生的吩咐，不该在在岗位上耽误时间了，毕竟如果拖得更晚我们就会留下更多的遗憾和伤害，越早治好，就能够越早的让自己获得健康，我期待这有这样的时候请大家原谅。

此致

敬礼！

辞职人：xxx

20xx年xx月xx日

英文辞职报告怎么写范文 篇5

oct. 6th, xx

dear mr. smith，

as you know, i’m working for baidu more than ten years. i’m satisfied thatthe company has good work environment and provides latest technology andsoftware. i enjoyed working with my colleagues and learned so much things here.i do appreciate the company.

for personal development and a higher payment, i am sorry to say that iwant to resign my job formally now. as a responsible person, i will pass all mywork to my colleagues within three days, and i will do my best to corporate withanyone who takes over my job. i wish you accept my resignation.

best wishes to you,

sincerely,

james pang

terminating engagement

to: robert bush, sales manager

from: bob wang, sales development

date: may 6, xx

subject: terminating engagment

mr. bush, i have worked in the sales development as a salesman for sixyears, and i have been satisfied with this position.

however, a friend of mine introduced me to abc company, and i have decidedto accept a post that will give me greater possibilities for promotion and anincrease in my salary. i therefore write this memo as formal notice toterminate(终止) my engagement with you one month from todays date.

英文辞职报告怎么写范文 篇6

dearmr.smith,

iamsorrytoinformyoubythisletterthatiplantoresignmypresentjobinthenextmonth.themainreasonisthatiwillmovetoqingdaotolivepermanentlywithmyfamily,asqingdaoismyhometown.

lookingbackuponmyfive-yearexperienceinthisorganization,ihavehadaveryhappyandenjoyabletimeworkingwithyouandothercolleagues,fromwhomihavereceivedlotsofhelpandhavelearntmuch.pleaseacceptmysinceregratitude,aswellasmyregretfornotbeingabletoservehereanylonger.

yoursfaithfully,

liming

译文：

尊敬的史密斯先生：

通过这封信我很遗憾地告诉您我计划在下个月辞去目前的工作，其主要原因是我将和我的家庭一起搬回我的家乡青岛，并将在那里长期居住。

回顾我在这个组织中五年的工作经历，我与您和众位同事度过了非常愉快的时光，你们给了我很多帮助，也教会了我很多东西。请接受我最诚挚的感激，我也非常遗憾不能在这里工作更长的时间。

您真挚的，

李明

中英文辞职报告(合集9篇)

你是不是在苦恼怎么写岗位辞职申请书呢？辞职申请书应该提前一个月写好并且提交上去，本篇文章是经过精心挑选的一篇优秀的“中英文辞职报告”作品，相信一定会对你有所帮助！

中英文辞职报告 篇1

nameofemployeedepartmentdatejoined

身份证号:职位:合同到期:

i/dno.positiondateofend

辞职原因:(请员工本人填写)最后工作日期:

resignreasonlastworkingday

备注:《员工手册》规定,员工在合同期内离职需提前1个月书面通知或以一个月工资代替通知期,按劳动合同规定办理离职手续

note:

员工签字:日期:

部门经理批准:日期:

中英文辞职报告 篇2

Ladies and Gentlemen of the Board: It is with infinite sadness that I feel compelled today to present to the Executive Board my resignation from my post of Managing Director of the IMF. I think at this time first of my wife -- whom I love more than anything -- of my children, of my family, of my friends. I think also of my colleagues at the Fund; together we have accomplished such great things over the last three years and more. To all, I want to say that I deny with the greatest possible firmness all of the allegations that have been made against me. I want to protect this institution which I have served with honor and devotion, and especially -- especially -- I want to devote all my strength, all my time, and all my energy to proving my innocence. Dominique Strauss-Kahn

委员会同仁： 我被迫向（国际货币基金组织）执行委员会递交辞呈，辞去国际货币基金组织总裁职 务，我感到十分悲痛。 此刻，我最先想到的是我的妻子，她是我的最爱，我的孩子们，我的家庭以及我的朋友 们。 我同时还想到我在国际货币基金组织的同事们，在过去三年多里，我们一道携手取得了 非凡的成就。 我想对所有人说，我万分坚决地否认对我的任何指控。我必须以我的荣誉和奉献来捍卫 我所服务的这一机构，尤其是，我要竭尽全部力量、时间和精力来证明我的清白。 多米尼克·施特劳斯-卡恩

中英文辞职报告 篇3

简介 陈永正（1941．12― ），字止水，号�b斋。男，原籍广东省茂名高州市，世居广州。1962年毕业于华南师范大学中文系，任广州市第三十六中学语文教师。1978年考取中山大学中文系古文字专业研究生，1981年获文学硕士学位，留校工作。现为中山大学中国古文献研究所研究员、中文系博士生导师，中山大学――香港中文大学华南文献研究中心主任，中山大学岭南文献研究室主任，中国书法家协会第四、五届副主席，广东省书法家协会名誉主席，中华诗教学会会长。简历 男，汉族，无党派，l 962年9月参加工作，中山大学中文系古文字专业毕业，研究生学历，研究员。1958年9月就读于华南师范学院中文系，l962年9月在广州市三十六中学任教，1978年9月就读于中

目录简介简历主要研究方向诗词注释著作岭南文学文献著作辞典编纂文学史书法理论诗歌创作书法创作主要论文近期主要研究工作收缩展开简介

陈永正（1941．12― ），字止水，号�b斋。男，原籍广东省茂名 高州市 ，世居广州。1962年毕业于 华南师范大学 中文系，任广州市第三十六中学语文教师。1978年考取 中山大学 中文系古文字专业研究生，1981年获文学硕士学位，留校工作。现为 中山大学 中国古文献研究所研究员、中文系博士生导师，中山大学―― 香港中文大学 华南文献研究中心主任， 中山大学 岭南文献研究室主任， 中国书法家协会 第四、五届副主席，广东省书法家协 会名誉主席，中华诗教学会会长。

简历

男，汉族，无党派，l 962年9月参加工作， 中山大学 中文系古文字专业毕业，研究生学历，研究员。1958年9月就读于 华南师范学院 中文系，l962年9月在广州市三十六中学任教，1978年9月就读于 中山大学 中文系，1983年9月在中山大学中国古文献研究所任讲师，1988年1月任中山大学中国古文献研究所副研究员，l993年4月任中山大学中国古文献研究所副研究员，广东省书协副主席，194月任中山大学中国古文献研究所副主任、广东省书协副主席，年至今曾任中山大学岭南文献研究室主任、 中国书法家协会 副主席、广东省书协主席、中国书协第四、五届副主席。

主要研究方向诗词注释著作

《李商隐诗选》、《黄庭坚诗选》、《韩愈诗选》、《元好问诗选》、《高启诗选》、《黄仲则诗选》、《晏殊 晏几道词选》、《欧阳修 秦观词选》、《王国维词注》以上九种诗词注释本，于1980年至1987年间，由广东人民出版社、三联书店香港分店、台湾远流出版事业股份有限公司联合出版

《黄庭坚诗选注》 1985年4月 上海古籍出版社出版，1月 (台湾)建宏出版社出版今译本

《中国古代海上丝绸之路诗选》 2001年11月 广东旅游出版社出版

岭南文学文献著作

《康有为、梁启超散文选》(合作) 1994年8月 三联书店（香港）有限公司与上海古籍出版社联合出版

《屈大均诗词编年笺校》(全二册)(主编) 2000年12月 中山大学出版社出版

《三言两拍的世界》 1988年9月 中华书局(香港)有限公司出版，1991年4月 (台湾)远流出版事业股份有限公司出版

《无边风月卷中来》(合作) 1990年9月 中华书局(香港)有限公司出版，1991年4月 (台湾)远流出版事业股份有限公司出版

辞典编纂

《中国方术大辞典》(主编) 1991年7月 中山大学 出版社出版

《中华道教大辞典》(副主编) 1995年8月 中国社会科学出版社出版

文学史书法理论

《书艺》(卷一、卷二、卷三、卷四) (主编) 19-年 岭南美术出版社出版

诗歌创作书法创作主要论文

上古汉语史上划时代的标志----春秋载书 古文字研究No.21(2000年)

容庚先生在岭南文献研究上的贡献 《容庚先生百年诞辰纪念文集》 1998年4月

中国书学史上的雅俗论 《中国书学国际会议论文集》 1997年4月

商承祚 先生在书法和书论上的成就 古文字研究 No.24（2002年）

康有为书学渊源与康门书家 岭南书论--近五十年广东书法论文集(下)2003年11月

近期主要研究工作

此外，还从事诗歌和书法的创作，兼任 中国书法家协会 副主席、广东省书法家协会名誉主席，广东中华诗词学会副会长。出版有新诗集《诗情如水》、旧体诗词...

中英文辞职报告 篇4

尊敬的林总：

五年后的今天，我终于将离开这里，摆脱困境，寻找自己新的方向和目标了。个中缘由，不得不向大家交待，以正视听。 five years ago, i joined **. today, i have to escape from here to find a new start. some truth you have to know before my leaving.

不得不承认，**公司曾经是个在环境上令人感觉愉快，协调和没有任何地域，种族和性别歧视的公司;曾经是个在工作上令人积极向上，自觉自愿付出只为达成目标的公司;在管理上令人感觉人性，科学有效的公司;在同事关系上融洽友爱，互帮互助的公司。所有这一切相信也是所有在这里工作了五年以上的员工的共同感受吧?

孰料曾几何时，风云突变;黑云压城，草木变色;奸佞当道，梁断瓦落。所有的优良传统和美好愿望在我身上不复重现。相信大家也会知道，没有万不得已的原因，我为何要离开?没有发生种种不幸的事端，我为何要离开呢?看了下文的罗列，我相信很少有人会不赞同我的决定了：

1) 作为新生儿的母亲，我无法进行正常的休假申请以应对各种突发状况诸如小孩生病等。因为主管规定，必须于一周前提前申报休假，不允许有突发事情的发生。 as a mother of new-born baby, i cannot apply for annual leave to face up any sudden incidents, because my supervisor rules every leave must be applied one week before leaving. no excuse for emergency incidents.

2) 在哺乳期内，我无法享受公司对于哺乳期员工的提前下班的待遇，被主管要求加班，但不允许在oa上事先提交加班申请。因而，我不能获得应得的加班费。 during the breastfeeding period, i cannot get the early leave treatment as other female staff in breastfeeding period. on contrast, i had to work overtime. more the worse, i cannot get my ot salary as my supervisor doesn’t allow me to apply for ot on oa.

3) 为了评价我工作是否及时，是否匹配公司核心价值的依据，我被主管强迫针对每一个工作动作进行精确到秒的计算，直接主管要求我自己掐秒表进行相关计算。在已经进入21世纪的现在，我难道连解放前的包身工还不如吗? in order to evaluate if the efficiency of my work accords with the core value of the company, i was forced to use stopwatch to calculate my every action. i feel myself a slave in the 21st century.

4) 我的直接主管声称，她所定义的工作不做完，不能进行正常的午餐休息。 my supervisor rules i cannot go for lunch if i don’t complete the work she dispatched.

5) 在**公司的五年我一如既往的工作。可是最近半年之中，我瞬间变得一无是处，饱受谩骂和无端的指责。直接主管多次当众对我进行辱骂，问我“是不是外地人?听不懂人话?”之类的粗鄙之言。事后她又拒不道歉，还百般狡辩，不承认半年多来对我的辱骂。 in the past five years, i tried my best to do my job. no cap, no complaints. suddenly, i become nothing and a bad employee when she joined **. she insulted and blamed me many times in public, such as “are you not shanghainese? don’t you understand human language?” when i apply for resign and ask her to apology, she even didn’t committee what she said and what she did.

6) 如果所有上述这一切同时发生在你身上，并且陪伴着你渡过大半年以后，你是否会不得不离开? if all above things happened to you in the last six months, will you choose to leave as i?

时至今日，我想起**先生在新员工培训时所作“四个满意”的理论，不胜唏嘘! i still remember the “four satisfactions” of mr. ** when i attended new staff orientation. what a pity!

衷心祝愿各位留下的同仁，朋友一切都好，不要让发生在我身上的种种再现! i sincerely wish whom still works here everything is ok. no above bad things happen to you!

subject: clarification for **’s farewell letter 对**告别信的澄清 you may receive a farewell letter from ** and has doubt if the company treats her like that. here we would like to introduce some background and clarify as below. 您可能收到了来自**的告别信，并疑惑公司是否如她所言那样对待她。在这里我想简述一下相关背景并做澄清。

辞职申请人：

XX年3月4日

中英文辞职报告 篇5

Dear "老板的名字"

As required by my contract of employment, i hereby give you "自己看你合同" weeks' notice of my intention to leave my position as "你现在的职位" i have decided that it is time to move on and i have accepted a position elsewhere. This was not an easy decision and took a lot of consideration. However, i am confident that my new role will help me to move towards some of the goals i have for my career.

please be assured that i will do all i can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

i wish both you and "你现在的公司" every good fortune and i would like to thank you for having me as part of your team.

sincerely,

签名

亲爱的“xx”

根据我的雇佣合同,我在此给你“xx”周的通知我打算离开我的地位“你现在的职位“我决定现在是时候继续前进,我已经接受了一个位置。这不是一个容易的决定,把大量的考虑。然而,我相信,我的新角色将帮助我走向我对我的职业生涯的一些目标。

请放心,我将尽我所能协助在离开之前的顺利转移我的责任。

我希望你和“xx”每一个好运和我想谢谢你让我作为你的.团队的一部分。

真诚地,

中英文辞职报告 篇6

我想同大家分享一下关于我本人未来计划的一项艰难决定，陈永正的辞职信（中英文）。今天晚些时候，我将宣布从微软公司离任，转入一个全新的领域工作。想到即将告别这份不可思议的工作，离开四年来我有幸在微软遇到的诸位杰出的同事，我心情颇为沉重。

我们共同完成了很多人认为无法完成的工作。在短短的几年里，我们确定了推进微软中华区业务发展的清晰而稳固的战略框架。我们的销售增长了几乎一倍，大中华区的销售收入突破了10亿美元。过去的三年里，在中国大陆，我们将销售(含coverec OEMs)业绩提高了两倍，并为财年实现10亿美元的目标做好了准备。我们将未经授权的电脑使用率(CPU)降低了20多了百分点；新雇用了几百名员工；将业务运营扩展到了中国大陆、香港、台湾15个以上的城市。我们还加强了同客户和合作伙伴的关系，不仅在本地区乃至全球改变了人们看待微软的方式。

最重要的是，我们运用我们的技术帮助中国大陆、香港、台湾许许多多的人改善他们的生活和生计。一路走来。从你们每个人身上，我学到了很多；你们使我无法忘记我在微软经历。

诚然，变化总会伴随着一些不确定。但是，有一点我坚信不疑，那就是，公司有能力延续我们已经开始了的成功，我们已经制定了经过仔细斟酌的交接计划，并出世界最好的领导团队来完成。我对目前的管理团队及其战略充满信心，毕竟Big Rocks计划已经就为。毫无疑问，在不久的将来，微软大中华区谈论不再是10亿美元的突破，而是50亿美元新纪录的创造。

今天下午四点，我们将在现代汽车大厦召开全体员工大会介绍我的计划和详细的工作交接方案。最后，我想对微软大中华区的每一位员工表达我深深的谢意，感谢你们的辛勤工作，感谢你们为我们的成功所做的贡献。

英文版：

I want to share with you some difficult news about my future plans. Later today, I will announce that I have resigned from Microsoft and will be taking a position in a different filed. It is not without a heavy heart that I contemplate leaving the incredible work and extraordinary people that I have been privileged to encounter during my four years at Microsoft.

Together, we have accomplished what some might have thought could not be done. In a few short years, we have defined a clear and stable strategic framework for Microsoft’s business in the Greater China region. We have nearly doubled sales and have broken through the $1 billion mark in revenue in GCR. In China itself, we have tripled our sales in the last three years. Including those of covered OEMs, and we are posed to hit $ 1 billion in FY08. we have reduced the UPC rate by more than 20%. We have added hundreds of new people and expanded our operations to more than 15 locations across the region. We have strengthened our customer and partner relationships and transformed the way people view Microsoft, not just locally but all around the globe as well.

Most importantly, we’ve been able to use our technology to help improve the lives and livelihood of millions of people throughout the Greater China region. I have learned from each of you along the way and you have made my experience at Microsoft one that I will never forget.

While change always comes with its share of unknowns, there is one thing that I have absolutely no question about, and that is this organization’s ability to continue the great work that we’ve begun. We have a well-thought our transltion plan in place and some of the finest leadership in the team and in our strategy with the Big Rocks plan in place. I have no doubt that in the very near future, Microsoft Greater China region will no longer be talking about breaking through the $1 billion but about the $5 billion mark.

At 4 PM today, we will have an all-hands meeting in the Millennium Building to discuss my plans and the transition in more detail. In the meantime, I’d like to express my deep thanks to every one of you in the Microsoft Greater China region for your hard work and for your contribution to our continued success.

微软大中华区回复:

我要感谢Tim为微软所作的贡献，并祝愿他在新的工作中一切顺利，辞职报告《陈永正的辞职信（中英文）》。在中国IT产业重要的发展时期，Tim同大中华区的高层管理团队一道为我们的业务制定了 方向并领导了业务的发展。对微软大中华区来说，过去的四年的确是非凡的四年。我相信这仅仅是成功的开始，在未来的岁月里，我们将延续这种成功。

然而，变化从来都不是一件轻松的事。Tim对公司架构、大中华区的高层管理团队以及公司的市场前景充满信心，我同样充满信心。我们的`交接计划完善，并已开 始物色负责微软大中华区业务的新的首席执行官，预计将在年初宣布新的任命。在此期间，我很高兴地宣布负责微软中国研发集团的全球资深副总裁张亚 勤将即刻出任代理首席执行官，并直接向我汇报。亚勤仍将负责由1，500名员工组成的研发集团。

同时，我将任命Peter Cray临时负责管理市场，销售与服务业务，汇报给亚勤，同时也将跟我一道密切工作，作为代理COO，Peter Cray即日起将同大中华区的高层管理团队一道负责公司日常运营工作。我对他的领导才能充满信心，期待着与Peter和亚勤一道确保交接顺利，使大中华区 的业务保持持续发展的势头。

未来充满着不可思议的机会。诸位正在为微软大中华区不断取得成功竭诚尽敬，我对各位的工作充满信心。在我对中国大陆、香港、台湾的工作访问中，有机会同你 们当中的许多人一起工作，了解到你们所处的区域幅员辽阔、生机勃勃。我将致力于扩大微软在过去的五年中所作的投入，使大中华区不仅在业务上取得前所未有的 成长，而且成为微软促进实现下一个10亿人获得社会和经济持续发展这一长期愿景的实证。

我们对大中华区的发展雄心勃勃。我期待着与诸位以及大中华区高层管理团队一道共同实现我们的雄心壮志，在2008财年继续保持我们的发展势头。

谢谢！

中英文辞职报告 篇7

Effective October 1, I will assume the position of director of human resources for XXX, Inc., in Baton Rouge. Therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the Human Resources Department within AAA Associates, effective September 30.

The decision was a difficult one for me because I have so enjoyed my working relationships here. The job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, I’ve gained skills in several related fields. These cross-training opportunities have been invaluable, and in a much more formal, classroom setting, I’ve been able to take advantage of classes in management, interpersonal skills, writing, and oral presentations. All of this training has been a worthwhile effort for both AAA (company) and me. 字串9

As I go to the new position, I’ll do so with the utmost respect for the management examples and philosophies learned here and with gratitude for the personal attention to my career growth.

Thank you for the rewarding experience I’ve enjoyed during my seven-year association with the organization.

辞职信范文英文辞职信辞职信格式辞职信怎么写转正申请怎么写转正申请格式转正申请范文转正申请书加薪申请范文加薪申请怎么写加薪申请书范文

中英文辞职报告 篇8

背景：Harrod 当过十八个月的推销员。他虽然很喜欢同各地销售商打交道，单却不愿经常出差。他把这个问题向销售经理放映过几次，可公司并没有其他适合他的职位，所以他只好辞职。

Dear Benson:

I am sure it will come as no surprise to you that I wish to resign my position as a sales representative , effective at your convenience ,but not later than June 12.

You are fully aware of my problem, Benson. Although I like the company and the people I work with, being on the road for weeks at a time does not appeal to me. I think the situation would be entirely different if I were single or even married with no children. But with two youngsters , traveling represents a real hardship on me and especially on my wife. After each trip it gets increasingly harder for me to treat myself away from my family to go back on the road.

I really have no plans at the moment. I need to take some time to think about what I want to do. I may try to get back into coaching and I’m also considering buying into a local sporting goods store. Whatever I wind up doing, it will have to be something that will permit me to stay anchored in one place.

Thank you for everything you have done for me. I really don’t know how I could received better treatment from a company or a manager.

Sincerely,

Harrod

P.S. In case I need a reference, may I use your name? I would very much appreciate it.

亲爱的本森：

我相信我辞去推销员的职位，你并不会感到奇怪。我将在你认为可行的时候辞职，但不迟于6月12日。

本森，你很清楚我的问题。虽然我喜欢公司，也喜欢于同事们相处，但每次出差在外，一去就是好几个星期，确实让人厌烦。我想如果我尚为结婚或虽结婚而没有孩子的话，情况就完全不同。但现在我有两个孩子 。因此，出差对我，特别是对我的妻子而言的确是件难事。每次出差回来后，我感到要告别我得家人踏上出差的路越来越困惑。

我暂时尚无面向未来的计划。我需要认真考虑一下将来到底作什么。我可能干当教练这一老行当，也可能想买进一家体育用品商店。无论我最终干什么，它必须让我在一个地方稳定地生活，而不必四处奔波。

谢谢您所为我做的一切。

您忠实的

Harrod

中英文辞职报告 篇9

陈永正，男，1941年12月出生，字止水，号�b斋。原籍广东茂名，世居广州。1962年毕业于华南师范大学中文系，任广州市第三十六中学语文教师。1978年考取中山大学中文系古文字专业研究生，1981年获文学硕士学位，留校工作。现为中山大学中国古文献研究所研究员、中文系博士生导师，中山大学――香港中文大学华南文献研究中心主任。

目录个人简介学术成就个人简介

陈永正教授多年来从事中国古籍整理和研究工作，重点放在古代诗文的编选、笺注、校点等方面，曾编选过韩愈、李商隐、黄庭坚、秦观、晏殊、晏几道、元好问、高启、黄钟则、王国维以及江西诗派等诗词作家、流派的作品注本、今译本，其中11种由粤、港、台三家出版社联合出版并多次印行。此外还从事岭南地方文献的整理和研究工作。

学术成就

曾编选过《康有为诗文选》、《岭南历代诗选》、《岭南历代词选》、《岭南诗歌小志》，主编《岭南文学史》、《屈大均诗词编年笺校》，主持《岭南文献九种》整理，点校大型书籍《国朝诗人征略》两编，参与《陈沣集》、《粤东诗海》的点校，主持全国高校古委会重点项目《全粤诗》的整理工作。

还撰写两部古典小说学术随笔《无边风月卷中来》（与人合作）、《三言两拍的世界》，在港台地区出版。此外，还从事中国古文字学、书法、方术、道教等方面的研究，写有古文字学论文《释复》、《西周春秋铜器铭文中的连结词》、《西周春秋铜器铭文中的语气词》、《上古语法史上划时代的标志――春秋载书》。撰写《岭南书法史》，主编《书艺》。并任《中国方术大词典》主编、《中华道教大词典》副主编兼分科主编。教学方面，主要担任一些硕士生、博士生的课程，有“古代文献校勘学”、“古典诗歌阐释学”等。

此外，还从事诗歌和书法的创作，兼任中国书法家协会副主席、广东省书法家协会名誉主席，广东中华诗词学会副会长。出版有新诗集《诗情如水》、旧体诗词集《�b斋诗词钞》和《陈永正书法选》、《陈永正手录诗文选》等。

文章来源：http://m.swy7.com/a/5101990.html

更多